Передмова - Політика конфіденційності малих сердець

Ми оновили нашу політику конфіденційності за допомогою 20.5.2018.

Щоб допомогти дітям-сиротам, потребуючим дітям та дітям-інвалідам у Росії та Україні, ми збираємо інформацію від контактних осіб, які цікавляться нашими проектами та Діяльність та спонсори та партнери, які підтримують наші проекти. Це дозволяє нам більш ефективно спілкуватися з ними та підтримувати наші благодійні проекти.

Які типи змін ми зробили?

  1. Ми переробили ці вказівки, щоб зробити нашу діяльність ще більш зрозумілою.
  2. Тепер ми пропонуємо вам більше контролю та захисту вашої інформації.

Нижче наведено лише деякі з наших змін. Прочитайте повні керівні принципи, щоб дізнатися більше.

Політика захисту даних:

– Наша політика конфіденційності відповідає новому європейському закону про захист даних, який набуде чинності 25 травня 2018 року.

– Наша політика конфіденційності чітко пояснює інформацію, яку ми збираємо від вас, як ми її використовуємо та як захищаємо.

– Ми не здаємо в оренду та не продаємо ваші дані – це не змінилося – але нова політика надає вам більше інформації про обмін даними та конфіденційність користувачів.

– Ви можете контролювати свої дані – ми використовуємо онлайн-сервіси платформи автоматизації маркетингу, щоб надсилати вам наші інформаційні бюлетені, запрошення та оголошення. Якщо ви отримуєте такі листи від нас, ви можете отримати доступ до посилань на вашу інформацію або видалити їх, скасувавши підписку з нашого списку контактів у нижній частині кожного листа. Ви також можете надіслати нам електронний лист, і ми внесемо зміни до вашого запиту. Ми також описуємо, коли ми покладаємося на вашу згоду на обробку ваших даних.

Дякую за те, що є частиною маленькі серця є! Читайте далі для повної інформації. Якщо у вас є відгуки або пропозиції, ми будемо раді почути від вас, тому зв'яжіться з нами.

команда маленькі серця

Введення

Дата набуття чинності: 25.5.2018

маленькі серця складається з юридично незалежних асоціацій 2, заснованих для тих самих цілей і цілей:

Допомогти малозабезпеченим дітям інтегруватися в суспільство і дати їм перспективу для майбутнього, вдосконалюючи їхню освіту та добробут.

маленькі серця виключно підтримує дітей у дитячих будинках, дитячих будинках або бідних сім'ях у Росії, Псковській області, Україні та Камбоджі.

– маленькі сердечка - Асоціація підтримки дітей з економічно незахищених країн (заснована в грудні 2006 в Австрії), коротше: маленькі серця Австрія

– маленькі серця eV - Асоціація підтримки малозабезпечених дітей з країн колишнього Радянського Союзу (заснована в грудні 2013 у Німеччині), коротше: маленькі серця еВ Німеччина

Дві організації маленькі серця Австрія та маленькі серця еВ Німеччина, працюють виключно та добровільно за одними і тими ж проектами, хоча організації є незалежними юридично. Сайт компанії маленькі серця а також база даних наших контактних осіб, донорів та спонсорів маленькі серця Австрія керувала. З цієї причини особиста інформація контактних осіб, донорів та спонсорів, що знаходяться на веб-сайті маленькі серця зареєструватися та пожертвувальний рахунок маленькі серця еВ Німеччина використовує, для маленькі серця Австрія доступна. Якщо ви не приймаєте ці умови, ми будемо видаляти ваші дані в нашій базі даних.

маленькі серця Австрія та маленькі серця еВ Німеччина є загальною назвою маленькі серця названі в політиці конфіденційності.

Цей веб-сайт, kleineherzen.org (також доступний з такими доменними іменами kleinherzen.or.at, kleineherzen.at, kleineherzen.ngo, littlehearts.ngo), а також усі перекладені версії є маленькі серця Австрії в Мауербаху, Tulbingerkogel 67 у Нижній Австрії та у Федеральному міністерстві внутрішніх справ під реєстраційним номером 286027694 (Федеральне міністерство внутрішніх справ - Асоціації - http://www.bmi.gv.at/609/abfragen.aspx ) зареєстровано.

Отримуючи доступ до цього веб-сайту або надсилаючи форми на цей сайт, ви погоджуєтесь із цією політикою конфіденційності та погоджуєтеся з тим, як збирати та використовувати надану вами інформацію. Якщо ви не погоджуєтесь із цією Політикою конфіденційності, ви не повинні отримувати доступ до наших послуг або користуватися ними.

Час від часу ми можемо оновлювати цю політику. Якщо ми змінюємо спосіб обробки вашої особистої інформації, ми додамо чіткий натяк на сайт.

Якщо у вас виникли запитання щодо наших правил, вашої особистої інформації чи інформації, опублікованої на цьому сайті, не соромтеся звертатися до нас.

Політика захисту даних

маленькі серця має намір захистити вашу конфіденційність в Інтернеті. Волонтерська команда маленькі серця Трактуйте свою конфіденційність, як ми робимо для себе. Коли ви використовуєте або спілкуєтесь з нашим веб-сайтом, ми збираємо та зберігаємо особисту інформацію про вас, щоб допомогти вам та місії маленькі серця може служити краще.

Ми написали цю декларацію про захист даних, щоб повідомити, як ми поводимось із цією інформацією - наприклад, своїм ім’ям, контактною інформацією та важливими для вас критеріями, та показати всі варіанти того, як ми безпечно та конфіденційно поводимось із цими даними. Ми радимо вам не поспішати з читанням.

маленькі серця це благодійні організації, які підтримують благодійні проекти для малозабезпечених дітей, і залучення таких людей, як ви, є надзвичайно важливим для нашої місії. Ми збираємо інформацію від наших контактів, спонсорів та донорів, щоб більш ефективно спілкуватися з ними та просувати наші проекти.

Ми збираємо, зберігаємо та використовуємо наступну особисту інформацію, яку ви надаєте нам безпосередньо, коли ви реєструєтесь для нашого інформаційного бюлетеня, берете участь або жертвуєте нашими благодійними проектами, якщо ви хочете отримати більш явну інформацію.

Особисті дані ми збираємо при реєстрації:

– Ваше ім’я та адресу електронної пошти, а також будь-яку іншу інформацію, якою ви ділитеся під час реєстрації на нашу розсилку або берете участь у благодійному проекті, як-от ваша поштова адреса, номер телефону та коментарі.

– Історія вашої участі в благодійних проектах.

– Інша інформація, яку ви добровільно подаєте у формі на сайті при реєстрації.

Ми можемо зібрати:

- Відомості про всі пожертви, які ви робите маленьким серцям, включаючи суму, валюту, спосіб оплати та банківські реквізити, лише якщо ви використовуєте спосіб оплати SEPA або якщо ви приєднуєтеся до проекту дитячого спонсорства чи проекту стипендій для нужденних студентів. Ми не зберігаємо інформацію про вашу кредитну картку.

– Дані про те, чи відкриваєте ви наші електронні листи та натискаєте посилання на наші електронні листи

Коли ви реєструєтесь або пожертвуєте, ми використовуємо вашу особисту інформацію:

  • надіслати вам інформацію про нашу роботу електронною поштою.
  • щоб підтвердити свою особу та дякувати за реєстрацію чи пожертву.
  • щоб надсилати вам звіти про проекти, які ви підтримуєте.

Зверніть увагу, що, зареєструвавшись на благодійний проект, наприклад, проект "Різдвяний ангел" або проект "Спонсорство дитини", ми створимо для вас рахунок. Ви можете оновлювати свої особисті контактні дані та налаштування, а також отримувати найновішу інформацію про проекти, які ви підтримуєте.

маленькі серця Ми не орендуємо та не продаємо вашу особисту інформацію, і ми ділимося ним лише з сторонами, описаними нижче, або з надійними третіми особами за вашим дозволом.

  • Волонтери Росії маленькі серця: Час від часу наші добровольці можуть отримати доступ до вашої контактної інформації, включаючи ваше ім'я та адресу електронної пошти, щоб повідомити вас про конкретний проект або подію. Ви можете звернутися безпосередньо до наших волонтерів.
    Кожен працівник, який працює для нас, добровільно отримує електронну адресу доменів kleineherzen.org, які він / вона використовує, щоб зв'язатися з вами.
    Якщо ви підтримуєте дитина в Росії або Україні, відповідають за спонсорство програм добровольців (и) має доступ до контактної інформації, щоб відправити вас в два рази в рік звіти про спонсорські та відповісти на ваші запитання та пропозиції.
  • дитячі будинкиЯкщо ви підтримуєте дитини в Росії або в Україні зі спонсором, який має дитячий будинок, де дитина живе, доступ до контактної інформації, включаючи ваше ім'я та адресу електронної пошти безпосередньо співвідносяться з вами. Дитячі будинки дотримуються конфіденційності вашої особистої інформації. Якщо ви цього не хочете, ми не повідомлятимемо вашу контактну інформацію.
  • Постачальник послуг: Ми працюємо з постачальниками послуг, зокрема з нашими службами хмарних обчислень, службами автоматизації маркетингу та постачальниками послуг додатків. Ці провайдери працюють відповідно до правил конфіденційності. Ми не дозволяємо вам використовувати або надавати вашу особисту інформацію, окрім як у зв'язку з наданням його послуг.
  • Платіжні: Ми пропонуємо пожертвування онлайн наступні варіанти оплати: (ви будете перенаправлені на ваш онлайн-банкінг) Paypal, VISA, нашивки, банківський переказ через Інтернет по надзвичайної передачі, прямий дебет разового і прямий дебет через SEPA Direct Debit (ви дозволяєте нам потрібну суму з ваших Щоб створити обліковий запис)
    Передача даних зашифрована. Ваші платіжні дані проходять через веб -додаток GiveWP (https://givewp.com/). GiveWP - це веб -додаток для збільшення пожертв в Інтернеті та управління донорами - все на веб -сайті WordPress. GiveWP - це безпечний веб -додаток, який не зберігає будь -яку особисту інформацію про вас.
    Якщо ви оберете варіант прямого дебету для SEPA для пожертвування або спонсорства дитини або стипендії для студента, інформація про вашу платіжну інформацію буде збережена та надана маленькі серця явно дозволу організувати пожертвування.

Ми використовуємо загальну ділову практику, таку як брандмауери та шифрування, щоб захистити вашу особисту інформацію від несанкціонованого доступу, зміни, розголошення, неправильного використання чи знищення. Всі пожертвування, включаючи передачу платіжної інформації та іншої особистої інформації, здійснюються через безпечні, зашифровані з'єднання з маленькі серця і наш партнер з обробки платежів.

Ми зберігаємо Вашу особисту інформацію настільки, наскільки це необхідно для цілей (цілей), для яких вона була зібрана, якщо інше не передбачено законом. Якщо ви просите нас не надсилати вам більше повідомлень або видаляти свої дані, ми обробимо ваш запит і зберігаємо мінімум інформації, щоб запобігти шахрайству, і переконайтеся, що ми не зв'яжемося з вами знову.

Ви можете використовувати вашу особисту інформацію про вас маленькі серця Перегляньте та оновіть свою сторінку облікового запису / профілю, коли реєструєтесь для дипломної підтримки, грантів студента або проекту "Різдвяний ангел". Підписавшись на нашу розсилку, ви можете змінити свою особисту інформацію, відправивши посилання в нижній частині кожного повідомлення електронної пошти, які ми послали до вас від наших прямих постачальників маркетингу, або електронною поштою за адресою: офіс [в] kleineherzen.org.

Обмежити або видалити: Ви можете попросити нас обмежити використання вашої інформації або попросити нас видалити вашу особисту інформацію з наших записів. Ви можете заперечити обробку вашої особистої інформації з законних причин. Ви можете запитати нас, чи ми обробляємо вашу особисту інформацію. Ви також можете замовити копію цієї інформації.

Зверніть увагу, що всі користувачі мають право відкликати цю згоду будь-коли, якщо ми покладаємося на вашу згоду на використання вашої особистої інформації. Це включає в себе можливість відписатися від нашого списку електронної пошти в будь-який час або зв'язатися з нами, щоб запит на виключення наших інформаційних бюлетенів.

Коли ми обробляємо вашу особисту інформацію для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності, ми можемо покладатися на одну або декілька наступних юридичних підстав:

  • твердження: Ми просимо вашу згоду використовувати вашу інформацію, щоб надіслати вам докладну інформацію про наші проекти
  • Договірні відносини: Якщо ви пожертвуєте, спонсоруєте дитину чи студент, берете участь у проекті або підписуєте контракт із нами, нам потрібно буде обробити вашу особисту інформацію.

Якщо ви хочете відмовитися від підписки в будь-який час з нашого списку розсилки, ви можете зробити це за допомогою електронної пошти кожного кліка по посиланню в кінці, що ми послали до вас від нашого прямого маркетингу провайдера, або просто e- Пошта на адресу: офіс [в] kleineherzen.org.

Ми можемо надати посилання на інші сайти. Ця Політика конфіденційності стосується лише маленькі серця Веб-сайт. Ми не маємо контролю над зовнішніми веб-сайтами та не несемо відповідальності за їх вміст чи практику конфіденційності. Будь ласка, прочитайте політику конфіденційності сторонніх веб-сайтів, які ви відвідуєте, за посиланнями на цьому веб-сайті.

Приймаючи участь у наших проектах, повинні бути прийняті наступні правила захисту даних: маленькі серця дотримується приватних умов Закону про захист даних при зборі, зберіганні та обробці ваших особистих даних. Захист прав дітей у нашій опіки є рівно важливим для нас. Тому ми просимо Вас старанно і відповідально ставитися до всієї інформації про діти та дитячі будинки, а не публікувати їх або передавати їх третім особам.

Використовувані файли cookie використовуються для зберігання таких функцій, як розмір перегляду, контрастність та вибір. Однак особисті дані не збираються через файли cookie.

Ви можете відмовитися від використання куки, змінивши вигляд у вашому браузері; Проте, ми відзначаємо, що ви не можете бути в змозі використати всі можливості цього сайту в даному випадку.

Ми прагнемо поважати авторські права графіки, зображень, аудіофайлів, відеопослідовностей та текстів, що використовуються у всіх публікаціях. Авторське право на опубліковані та самостійно створені зображення, графіку тощо залишається виключно з автором або з маленькі серця.

Ми не несемо відповідальності за актуальність, правильність, повноту та якість інформації, наданої на нашому веб-сайті. Всі пропозиції є добровільними та необов'язковими. Ми чітко залишаємо за собою право змінювати, доповнювати або видаляти частини веб-сайту або всієї пропозиції без попереднього повідомлення або припинити публікацію тимчасово або постійно.

Якщо у вас є будь-які питання щодо цього заява про конфіденційність, особисті дані або конфіденційність цього веб-сайту, ви можете зв'язатися з нами Паскаль Вайер, голова правління в Австрії, відповідальний за нашу конфіденційність (Pascale [в] kleineherzen.org).

Для вашого захисту ми можемо лише надавати та оновлювати особисту інформацію, пов'язану з конкретною електронною адресою, яку ви використовуєте для надсилання запиту. Можливо, вам доведеться підтвердити свою особу заздалегідь. Ми виконаємо такі запити вчасно. Будь-ласка, не надсилайте електронною поштою чуттєву особисту інформацію, паролі, банківські реквізити чи дані кредитної / дебетової картки.

Найкращий спосіб зв'язатися з нами за допомогою відгуків, коментарів, запитів на технічну підтримку та інші способи спілкування - зв'яжіться з нами.

офіс [в] kleineherzen.org

Або напишіть нам: маленькі серця, Tulbingerkogel 67, 3001 Mauerbach, Австрія

Дякую за Ваш візит!